Homemade Roast Beef Deli Sandwich